Subarashii Sekai (tradução)

Original

Super Beaver

Compositor: Ryota Yanagisawa

Ei, há algumas coisas que simplesmente não podemos saber
A existência nos dias um do outro até nos encontrarmos não se torna realidade
O tempo que eu não sei me faz amar o tempo que tenho agora

Ei, há algumas coisas que simplesmente não podemos saber
Mesmo que você faça previsões e tome contramedidas, a resposta ainda está mais à frente
O futuro desconhecido dá sentido até mesmo ao momento presente

Se eu pudesse dizer sem hesitação que foi uma vida maravilhosa, seria maravilhoso
Mas é difícil, eu sei disso, eu sei, mas nós
Não há nada, não há ninguém, você não pode dizer que está vivo em um mundo assim
Estar juntos, se você pode se alegrar em estar juntos, certamente

Ei, há momentos em que simplesmente não entendemos como nos sentimos
Mentir, machucar as pessoas, rir com satisfação presunçosa
É tão difícil saber, eu não quero saber agora ou no futuro

É por isso, ei, há algo que eu realmente quero dizer em voz alta
Os adultos que eu odiava eram apenas pessoas covardes e sem graça
Não se preocupe, ser adulto é divertido

Seria maravilhoso se eu pudesse dizer sem hesitação que é um mundo maravilhoso
Mas é difícil, eu sei disso, eu sei, mas nós
Sentindo-se para baixo, ficando deprimido, percebendo, experimentando, envelhecendo
Se você pode gostar de compartilhar isso, certamente

É uma vida maravilhosa e um mundo maravilhoso para rir
Não tem sentido sozinho você entende, não tem sentido sem você
Não há nada, não há ninguém, você não pode dizer que está vivo em um mundo assim
Estar juntos, se você pode se alegrar em estar juntos, certamente