Hitoride Ikite Itanaraba

Tradução

Super Beaver

Compositor: Shibuya Ryuta / SUPER BEAVER

ひとりでいきていたならば
こんなきもちにならなかった
よそうをはるかこえていく
うれしさをしっているのさ

いきることはむずかしくて
なんとなくじゃいられないよ
こだわることやめてしまえば
かこがうそにかわる

くやしくてかなしくてむなしくて
いらだつよるは
それでもぐちではあけやしないりふじんでも
くやしくてかなしくてむなしくて
いらだつだけで
おわらせることがなによりくやしいよな

たった
ひとりでいきていたならば、こんなきもちにならなかった
ひとりでいきていたならば、りふじんもゆるせたかもな
ひとりでいきていたならば、ひとりでいきていないから
くやしさこみあげるほどの「たいせつ」にであえたんじゃないか
こだわっていきると、いまいちどいいきるよ
げんどうりょくはずっと、ひとりでいきていないこと

いきることはおもしろくて
よそうがいのれんぞくで
これだからさやめられないな
ゆいいつむにのはなし

うれしくて、うれしくて、うれしくて、うれしいあさを
のぞむならぐちは、のみこんでまっすぐにいこう

じぶんじしんを、あきらめそうなときに
おもいうかぶひとと、おもいときおくと
ともにこころのそこからわらいあうんだ
それだけゆずらずにこだわっていくよ

ぼくひとりのはなしならば、こんなきもちにならなかった
ぼくひとりのはなしならば、いくつごまかしてもよかった
ひとりでいきていたならば、ひとりでいきていないから
よそうをはるかこえていくうれしさをしっているのさ

ひとりでいきていたならば、こんなきもちになれなかった
ひとりでいきていたならば、りふじんもゆるせたかもな
ひとりでいきていたならば、ひとりでいきていないから
いとしさこみあげるほどの「たいせつ」にであえたんじゃないか
こだわっていきるといまいちどいいきるよ
げんどうりょくはずっとひとりでいきていないこと