Arigato (tradução)

Original

Super Beaver

Compositor: Não Disponível

Obrigado. Por me encontrar, obrigado.
Por me receber, obrigado.
Por me amar, obrigado.

Obrigado. Por se lembrar, obrigado.
Por me aceitar, obrigado.
Por se importar comigo, obrigado.

"Ainda bem que pude te conhecer"
Pode até parecer clichê,
Mas, tenho que dizer, mesmo que a gente morra,
Obrigado por me amar. Obrigado.

Essa voz, esse rosto, esse sonho e o cotidiano também,
Os dias que passaram, essa estrada e a tristeza também. Sozinho, só.
Esta canção, essa noite, essa paixão e essa confusão.
De agora em diante, você comigo, faz todo sentido.

Obrigado. Por compartilhar comigo, obrigado.
Por prometer, obrigado.
Por sentir, obrigado.

Obrigado. Por deixar a razão de lado, obrigado.
Por aceitar essa estranha lógica, obrigado.
Por se importar comigo, obrigado.

Essa voz, esse rosto, esse sonho e o cotidiano também,
Os dias que passaram, essa estrada e a tristeza também. Sozinho, só.
Esta canção, essa noite, essa paixão e essa confusão.
De agora em diante, você está aqui e eu estou aqui, faz todo sentido.

Sempre. Sempre, obrigado.
Esqueci e esquecendo perdi de vista.
E lamentando arrependido percebi mais uma vez
o quanto penso em você.

A vida está mudando assim como a idade.
Estou mudando, vou mudar agora,
Mesmo assim, naquele dia e agora mesmo
Você com sua voz carinhosa em fez entender...
Obrigado.

Seus desejos e orações, sozinhos e perdidos
entre sonho e amanhecer, vivem comigo
Você me deu esse sentimento

"Ainda bem que pude te conhecer"
Pode até parecer clichê,
Mas, tenho que dizer, mesmo que a gente morra,
Obrigado por me amar.
Obrigado.